Le prix Nobel de littérature 2012 : Mo Yan


Le prix Nobel de littérature 2012 a été décerné jeudi 11 octobre à l'écrivain chinois Mo Yan pour son "réalisme hallucinatoire", a annoncé l'Académie suédoise, qui relève qu'il "unit conte, histoire et le contemporain".
Mo Yan, de son vrai nom Guan Moye , est un écrivain chinois, né le 17 février 1955 à Gaomi dans la province du Shandong en Chine.
C'est un des écrivains les plus réputés en Chine et à l'étranger aujourd'hui. Son style se caractérise par son traitement très libre de thèmes comme le sexe, le pouvoir, la politique décrivant sans détours. Son intelligence et son interprétation de la Chine contemporaine expliquent sans doute pourquoi il n'a jamais été encore censuré — à l'exception de certains passages lors des premières éditions de Beaux seins, belles fesses.
Le Clan du sorgho
Les Treize Pas
Le Radis de cristal
Le Pays de l'alcool
Le Supplice du santal
Beaux seins, belles fesses
Grenouilles
Explosion
La carte au trésor
Enfant de fer
La joie
La dure loi du karma
Le maître a de plus en plus d'humour
Quarante et un coups de canon
La mélopée de l'ail paradisiaque
Le chantier
La Forêt rouge
Le Clan herbivore
La Belle à dos d’âne dans l’avenue de Chang’an
Le veau ; suivi de Le coureur de fond

iPhone 5


Racontez-nous à quelle fréquence vous changez de mobile et quel budget vous y consacrez... File d’attente, tweets en série, suspense sur les nouvelles fonctionnalités, la sortie de l’iPhone nouvelle version (le numéro 5) est, comme à chaque fois, un évènement. En octobre 2011, l’iPhone 4S n’avait pourtant pas enchanté les foules, n’offrant que peu de nouveautés.
Et le flop pourrait se poursuivre avec la conférence Apple de ce mercredi soir.
De plus, sans abonnement, chaque appareil est vendu plus de 500 euros.
Une innovation qui s’essouffle, un coût clairement élevé, si bien que l’on pourrait se demander… Mais qui va l’acheter? Qui sont ces consommateurs qui changent leur smartphone chaque année? Vous en faites partie? Discusion>>Quelle consommation faites-vous des téléphones portables, smartphones? Vous avez toujours le même depuis cinq ans? Vous changez de portable à chaque nouveau venu, quel que soit le prix? Vous profitez de la sortie d’un nouveau modèle pour acheter le précédent à moindres frais?

Les smartphones bientôt au service des cambrio


Un virus informatique capable de voler les informations de votre téléphone, mais aussi d’espionner chez vous.
Ce logiciel a été mis au point par des chercheurs américains.
Une fois installé, il prend le contrôle de votre smartphone, et prend secrètement des photos qui peuvent servir à reconstituer votre domicile en 3D...
Des données que pourraient utiliser des hackers mal intentionnés pour localiser des objets de valeur ou des documents importants.
Le but des créateurs de ce logiciel est d’alerter sur les nouvelles techniques développées par les pirates informatiques.

Comment dit-on Internet ou mini-jupe en latin ?


Le pape souhaite relancer l’apprentissage du latin à l’école. Le Vatican a déjà mis en place un lexique de mots modernes traduits en latin…
Le pape Benoit XVI souhaite refaire du latin une langue populaire. Il espère non seulement promouvoir son usage au sein de l’Église, mais aussi au sein "de la société civile et de l’école", rapporte le quotidien La Stampa.
Pour cela, le pontife va instituer une nouvelle Académie de la langue latine. Elle s’associera, selon The Guardian, à des universitaires, et entend être plus ouverte aux "nouveaux médias".
Dans les années 1960, les réformes du Concile Vatican II, avaient introduit l’usage des langues vivantes lors des messes. Depuis, le latin, langue morte, est peu à peu tombé en désuétude… sauf au Vatican.
Aujourd’hui, les distributeurs automatiques du Vatican donnent des instructions en latin. Les encycliques du pape (lettres adressées aux évêques) sont toutes traduites dans la langue de Cicéron… Mais il est devenu de plus en plus difficile de traduire des concepts du 21e siècle tels que la "délocalisation"(mentionnée dans une lettre de Benoît XVI sur la crise financière en 2009).
Pour l’instant, c’est la fondation Latinitas du Vatican qui s’occupe de préserver la langue morte. Elle publie une revue entièrement rédigée en latin, organise un concours international de poésie et de prose latine (le Certamen Vaticanum) et propose des cours intensifs.
C’est aussi cette fondation qui a établi le Lexicon recentis Latinitatis, dictionnaire en deux volumes regroupant 15 000 néologismes (nouveaux mots), traduisant le vocabulaire moderne en latin. Des experts du monde entier y ont collaboré. La dernière édition date de 2003.
Si vous souhaitez parler le latin des années 2000, voici quelques extraits du Lexicon recentis Latinitatis :
Internet : inter rete
Adresse mail : inscriptio cursus eletronici
Ordinateur : instrumentum computatorium
Tire-bouchon : extraculum
Discothèque : taberna discothecaria
Électricité : eléctrica vis
Enfant gâté : puer indulgéntia depravatus
Mini-short : brevissimae bracae femineae
Playboy : iuvenis voluptarius
Mini-jupe : tunicula minima
Jazz : iazensis musica
Pop-corn : maizae grana tosta
Publicité : scriptorium vulgator
Cigarette : fistula nicotiana
Série TV : fabula televisifica