| |||
|
Ma recherche porte sur la conception, la construction et le déploiement (si possible coopératif) d’outillages informatiques qui, pour une personne engagée dans une activité, facilitent et même aident sa compréhension profonde des choses (concepts et raisonnements) sous-jacentes à cette activité, ainsi que l'élicitation de ses idées personnelles (aspect sémantique), et à leur expression précise (aspect linguistique), tenant compte de leur intention (aspect pragmatique). Ce que je vise est que l'ordinateur soit utilisé pour aider les personnes, pas comme une béquille. Par nature, le domaine du traitement de la langue naturelle conduit les utilisateurs à manipuler des langages et des concepts informatiques fondamentaux, plus encore dans le domaine du multilinguisme. | |||
Dernière mise à jour : le lundi 17 août 2009