Correction : Il suffit de rajouter la classe fixed-top aux styles de l'élément nav.

<nav class="navbar navbar-expand-sm bg-dark navbar-dark fixed-top">