Pour obtenir les noms anglais et russe des sommets de plus de 8000 du Népal dont DBpedia connait le nom en russe, on peut utiliser la requête suivante :
SELECT ?m ?a ?l1 ?l2 WHERE {
?m rdf:type dbo:Mountain;
dbo:locatedInArea dbr:Nepal;
dbo:elevation ?a;
rdfs:label ?l1, ?l2 .
FILTER (langMatches( lang(?l1), "EN" ) && langMatches( lang(?l2), "RU" ))
FILTER (?a >= 8000)
} ORDER BY DESC(?a)
Le résultat est
m | a | l1 | l2 |
---|---|---|---|
http://dbpedia.org/resource/Lhotse | 8516.0 |
"Lhotse"@en |
"Лхоцзе"@ru |
http://dbpedia.org/resource/Makalu | 8485.0 |
"Makalu"@en |
"Макалу"@ru |
http://dbpedia.org/resource/Cho_Oyu | 8188.0 |
"Cho Oyu"@en |
"Чо-Ойю"@ru |
http://dbpedia.org/resource/Dhaulagiri | 8167.0 |
"Dhaulagiri"@en |
"Дхаулагири"@ru |
http://dbpedia.org/resource/Manaslu | 8163.0 |
"Manaslu"@en |
"Манаслу"@ru |