|
Marié, 3 enfants Professeur à l’Université
J. Fourier, HDR Laboratoire d’Informatique de
Grenoble, équipe GETALP UJF BP53 38041 Grenoble Cedex 9 Tel : 0476635695 |
|
short bio in ENGLISH (last update
2007)
Domaines de recherche (Mots clés)
Encadrement thèses et master-R
Collaborations internationales (hors
projets)
Responsabilités pédagogiques et
enseignement
Curriculum vitae
résumé
Positions occupées
· Maître de conférences à
l’université J. Fourier (Depuis Septembre 1999)
o
Enseignant-Chercheur
au laboratoire LIG (Laboratoire d’Informatique de Grenoble) au
sein de l’équipe GETALP (Groupe d’Etude sur le Traitement Automatique des
Langues et de la Parole), depuis 2007.
o
Chercheur
invité au centre de recherche d’IBM Watson (Yorktown
Heights, NY, USA) au sein du groupe Human Language Technologies,
Septembre 2005 à Novembre 2006.
o
Enseignant-Chercheur
au laboratoire CLIPS (Communication Langagière et Interaction Personne
Système) au sein de l’équipe GEOD (Groupe d’Etude sur l’Oral et le
Dialogue), 1999-2006.
· Post-doctorant à l’Institut de
Microtechnique de Neuchâtel (Suisse) au sein du laboratoire de traitement du
signal, 1998-1999.
· Bourse de docteur ingénieur (BDI)
du CNRS, 1995-1998
o
Thèse
au Laboratoire d’Informatique d’Avignon (LIA) sous la direction de
Jean-François Bonastre et d’Henri Meloni
o
1ère
année de thèse passée au Laboratoire Parole et Langage (LPL)
d’Aix-en-Provence
Diplômes
· Habilité à Diriger les Recherches, spécialité
Informatique, Université Joseph Fourier (Janvier 2007). Titre du
mémoire : Transcription enrichie de documents dans un monde multilingue
et multimodal
· Doctorat en Informatique (1998),
Université d’Avignon, mention Très Honorable avec Félicitations du Jury. Titre
de la thèse : Un modèle parallèle pour la reconnaissance automatique du
locuteur, sous la direction de Jean-François Bonastre et Henri Meloni
· DEA INPG (1995), spécialité
Signal-Image-Parole, mention Assez Bien
· Ecole supérieure Chimie Physique
Electronique de Lyon (1995), option électronique et traitement de l’information
Domaines de recherche (Mots clés)
·
Traitement automatique du langage parlé
o
Reconnaissance automatique de la parole (aspects
multilingues, accents, langues peu dotées)
o
Traduction automatique de parole (méthodes probabilistes)
·
Traitement des signaux audio et de parole
o
Extraction et analyse d’éléments non linguistiques
(locuteurs, sons)
o
Analyse de la parole multimodale
o
Reconnaissance et segmentation en locuteurs
Encadrement thèses et master-R
Résumé
|
|
Thèses soutenues |
Thèses en cours |
DEA ou MASTER-R |
|
Encadrement total |
3 |
1 |
7 |
|
Co-encadrement |
6 |
2 |
2 |
|
Total / école doctorale (ou master) |
3 MSTII[3] |
Thèses de doctorat
Encadrement
partiel
-C. Nguyen[8] (taux
d’encadrement : 30%) : Reconnaissance automatique de la parole en
langue vietnamienne. Doctorat de l’INPG, école doctorale EEATS Grenoble, thèse
soutenue en Juin 2002.
-D. Vaufreydaz[9] (taux
d’encadrement : 50%) : Modélisation statistique du langage à
partir d'Internet pour la reconnaissance automatique de la parole continue.
Doctorat de l’Université J. Fourier, école doctorale EDMI Grenoble, thèse
soutenue en Janvier 2002.
-D. Istrate[10] (taux
d’encadrement : 50%) : Détection et Reconnaissance des Sons pour
la Surveillance Médicale. Doctorat de l’INPG, école doctorale EEATS
Grenoble, thèse soutenue en Décembre 2003.
-V-B Le (taux d’encadrement : 70%) : Reconnaissance
automatique de la parole pour des langues peu dotées. Doctorat de
l’Université J. Fourier, école doctorale EDMI Grenoble, thèse soutenue
le 1er Juin 2006.
-Q. Vu-Minh (taux d’encadrement : 50%) : Détection
de zones d’intérêt intonatives dans un flux audio. Doctorat de l’INPG,
école doctorale EEATS Grenoble, thèse soutenue le 20 Septembre 2007.
-N. Aboutabit (taux d’encadrement : 30%) : Modélisation
et reconnaissance des mouvements du langage parlé complété, Doctorat de
l’INPG, école doctorale EEATS Grenoble, thèse soutenue le 11 Décembre
2007.
-S. Seng (taux d’encadrement : 70%) :
Approche multi-niveaux pour la modélisation statistique du langage. Doctorat
de l’Université J. Fourier, école doctorale MSTII Grenoble, soutenance prévue fin
2009.
-D. Do (taux d’encadrement : 60%) :
Traduction automatique de parole pour les langues peu dotées. Doctorat
de l’INPG, école doctorale MSTII Grenoble, soutenance prévue en 2010.
Encadrement
total
-D. Moraru[11] : Segmentation
en locuteurs de documents audios et audiovisuels : application à la recherche
d'information multimédia. Doctorat de l’INPG, école doctorale EEATS
Grenoble, thèse soutenue en Décembre 2004.
-P. Mayorga[12] : Reconnaissance
vocale dans un contexte de voix sur IP : diagnostic et propositions.
Doctorat de l’INPG, école doctorale EEATS Grenoble, thèse soutenue en
Janvier 2005.
-T.T. Ping : Modélisation des locuteurs non natifs
pour la reconnaissance automatique de la parole. Doctorat de l’Université
J. Fourier, école doctorale EDMI Grenoble, thèse soutenue le 3 juillet 2008.
-S. Sam : Modèles acoustiques multilingues à large
couverture pour le traitement automatique de la parole. Doctorat de l’INPG,
école doctorale MSTII Grenoble, soutenance prévue en 2010.
DEA ou Masters Recherche
-C. Bergamini : Modèle acoustique dépendant du
contexte pour la reconnaissance automatique de la parole. DEA Informatique
Systèmes Communication. Université J. Fourier, Grenoble. Juin 2000. Mention B.
-R. Lamy : Adaptation de modèles acoustiques et
traitement des vecteurs acoustiques pour la reconnaissance automatique de la
parole téléphonique. DEA Informatique Systèmes Communication. Université J.
Fourier, Grenoble. Juin 2001. Mention B.
-D. Moraru : Segmentation de signaux en locuteurs.
DEA Signal Image Parole Telecom. INPG, Grenoble. Juin 2001. Mention B.
-V-B. Le : Reconnaissance automatique de mots clés
en anglais en conditions bruitées. DEA Informatique Systèmes Communication.
Université J. Fourier, Grenoble. Juin 2002. Mention AB.
-Q. Vu-Minh : Meilleur Interfaçage Reconnaissance /
Analyse pour la Traduction de Parole.
DEA Informatique Systèmes Communication. Université J. Fourier, Grenoble. Juin
2003. Mention AB.
-B. Senechal[13] : Etude de
signatures audio-vidéo pour la recherche d’invariants de production.
Master-R Signal Image Parole Telecom. INPG, Grenoble. Juin 2004. Mention AB.
-A. Mahdhaoui : Contributions à la traduction de
parole arabe-anglais. Master-R ICPS, UPMF. Juin 2007. Mention AB.
-A. Ben Youcef : Méthodes mixtes pour la traduction
automatique de parole. Master-R IDL, Univ. Stendhal. Juillet 2008. Mention
TB.
-J-B Faddoul : Capitalizing Machine Translation
& Preserving Tags and Parentheses. Master-R Informatique, Université J.
Fourier, Grenoble, Juin 2008. Mention AB.
Projets nationaux ou internationaux
Projets Internationaux Achevés
Autres partenaires et contacts
industriels
Projets Internationaux
Achevés
Participation
au projet Européen M2VTS (1998/1999)
Pendant
mon post-doctorat dans l’équipe Traitement du Signal de l’Institut de
Microtechnique de Neuchâtel (Suisse, 98/99), je me suis intéressé au portage
d’algorithmes de vérification vocale d’identité sur une plate-forme utilisable
en conditions réelles ainsi qu’à l’évaluation de leurs performances dans ces
conditions. Ce travail s’est effectué dans le cadre du projet européen M2VTS
d’authentification multimodale de personnes.
Participation
au projet Européen NESPOLE & au Consortium C-STAR (1999/2002)
A
mon arrivée au CLIPS en 1999, j’ai été impliqué dans deux projets de traduction
automatique de parole dont le CLIPS était partenaire : CSTAR (Consortium
for Speech Translation Advanced Research)
et NESPOLE (Negotiating Through SPOken Language in E-commerce).
Je suis devenu responsable de ces deux projets pour l’équipe GEOD (dont la
contribution était surtout de fournir l’étage de reconnaissance automatique de
la parole). Le but des recherches menées au sein de ces projets était la
traduction automatique de parole spontanée avec tous les couples de langues
possibles entre les différents partenaires.
Participation
à l’action COST275 (Biometric Person Authentication over the Internet)
(2001/2004)
J’ai
été impliqué, entre 2001 et 2004, dans l’action européenne COST 275 traitant de
la biométrie. J’ai notamment contribué au sous-groupe « évaluation »
de l’action que j’ai co-animé avec J-F Bonastre du LIA.
Responsable
des projets TALK (Traitement Automatique de la Langue Khmère) et CORUS
(Traitement de la parole en langue vietnamienne) (2002/2005)
Ces
deux projets, soutenus respectivement par l’AUF (Agence Universitaire pour la
Francophonie) et par le MAE (Ministère des Affaires Etrangères), concrétisent
une collaboration qui existe entre le CLIPS, le centre MICA à Hanoï, et (plus
récemment) l’Institut de Technologie du Cambodge (ITC) sur le domaine du
traitement automatique du vietnamien et du khmer. Mon implication dans ces
projets concerne la reconnaissance automatique de la parole pour le vietnamien
et le khmer.
Participation
au projet DARPA TRANSTAC (pendant mon séjour à IBM de Septembre 2005 à Novembre
2006)
TRANSTAC
(Translation System for Tactical Use)
est un projet financé par le département de défense américain (DARPA). Ce
projet évalue notamment les technologies permettant le déploiement rapide de
systèmes de traduction automatique pour de nouveaux langages ou dialectes,
ayant peu de ressources. Le but du projet était de développer un système de
traduction de parole anglais-arabe dialectal (le dialecte concerné étant celui
parlé en Irak). Ma contribution sur ce projet a concerné surtout la
reconnaissance automatique de l’arabe Irakien et l’interfaçage entre le module
de reconnaissance et le module de traduction.
Projets nationaux achevés
Reponsable
des 3 Contrats : CLIPS/GEOD – Thomson Multimédia 2000-01 ; CLIPS/GEOD
– Prosodie 2000-01 ; CLIPS/GEOD – Thalès 2001-02
La
nature de ces trois contrats était sensiblement la même. Le projet de
convention portait sur une expertise et un développement menés conjointement
par le CLIPS et le partenaire industriel (Thomson, Prosodie ou Thalès) dans le
but de réaliser un système de reconnaissance automatique de la parole et de le
comparer à un système de reconnaissance vocale de référence. La contribution du
CLIPS consistait à accompagner le développement du système au niveau de la
réalisation d’un état de l’art sur la reconnaissance du point de vue des
méthodes et des algorithmes, de l’apport de données d’apprentissage exploitables
pour la modélisation acoustique (étiquetage complet d’une base
d’apprentissage), de conseils techniques dans le développement (choix des
paramètres acoustiques, modèles acoustiques, recherche des hypothèses et modèle
de langage), et du suivi scientifique dans le développement du système de
reconnaissance en prenant comme point d’appui les résultats du système RAPHAEL
du CLIPS pour comparer et valider les résultats à toutes les étapes de la
reconnaissance.
Le
système propriétaire réalisé par Prosodie, avec l’aide du CLIPS, est
actuellement en exploitation dans quelques serveurs vocaux interactifs de la
société.
Responsable
du contrat CLIPS/GEOD – Université de Karlsruhe 2000-01
Dans
le cadre d’un contrat de coopération avec ISL (Interactive Systems
Laboratories) de l'Université de Karlsruhe pour le développement en commun
d'une base de données de parole en français, nous avons enregistré une large
base orale (BRAF100 : Base pour la Reconnaissance Automatique du Français avec
100 locuteurs – environ 30h de parole).
Participant
au projet RNRT COUCOU (CLIPS, MSH, CEA, FT-R&D), 2002-05
Le laboratoire CLIPS, en collaboration avec le CNRS, le CEA
(IDEAS LAB), France Telecom, et ST Microelectronics a participé au projet RNRT
COUCOU (Conception participative Orientée Usage de services de Communication et
d’objets Ubiquistes) entre 2002 et 2005. Le but de ce projet était, entre
autres, de spécifier et commencer à implémenter deux salles intelligentes de
réunions (au CEA et au CLIPS) équipées d’outils avancés de prise de notes et de
post-traitement des données enregistrées. Mon implication sur ce projet a
concerné les aspects audio (équipement et traitement) d’une salle intelligente.
Responsable
local du projet Technolangue AGILE/ALIZE (CLIPS, LIA, DDL, IRISA, IRIT, ENST),
2003-05
Le
projet ALIZE consistait à réaliser une plateforme logiciel libre en
vérification automatique du locuteur. L’objectif était de pérenniser le
savoir-faire du consortium ELISA, acquis grâce à des participations continues
aux campagnes d’évaluation NIST depuis 1998, aux entreprises et laboratoires
académiques qui souhaiteraient se lancer dans la vérification automatique du
locuteur. La contribution du CLIPS sur ce projet a concerné la segmentation en
locuteurs : participation à des campagnes d’évaluation (NIST, ESTER) et
re-écriture du système existant au CLIPS en utilisant la plateforme ALIZE.
Participation
au projet BQR INPG 2003 « Vidéo-Sémantique » (CLIPS, LIS, LSR)
Ce
projet financé par l’INPG avait pour but de fédérer les collaborations entre
trois laboratoires grenoblois dans le domaine de l’indexation multimédia. Ma
contribution, au sein du CLIPS, a concerné le traitement automatique de la
bande son de documents vidéo et la participation annuelle aux campagnes
d’évaluation TREC-Vidéo (en 2003 et 2004).
Participation
au projet BQR INPG 2004 « TELMA » (CLIPS, LIS, ICP)
Ce
projet financé par l’INPG visait à l’étude et au développement algorithmique de
fonctionnalités audiovisuelles originales à l’usage des personnes malentendantes,
et à l’étude de faisabilité de leur intégration dans un terminal autonome de
télécommunication téléphonique. Le projet avait pour objectif technique précis
d’exploiter la modalité visuelle de la parole, d’une part pour améliorer les
techniques de débruitage du son de
parole (la minimisation du bruit environnemental permettant une meilleure
exploitation des restes auditifs des malentendants), et d’autre part, en
mettant en œuvre des techniques d’analyse/synthèse de lecture labiale et de
gestes de la Langue Française Parlée Complétée (LPC). Une suite de TELMA,
financée par l’ANR a ensuite démarré en 2006.
Responsable
local du projet ACI-SI BIOMUL (CLIPS, EURECOM, LIA, INT), 2004-06
Ce projet était financé par le CNRS sur l’ACI Sécurité
Informatique (BIOMUL : Biométrie et Multimodalités). Dans ce cadre,
j’ai pu accueillir un post-doctorant au CLIPS (Nicolas Eveno, issu du
laboratoire LIS/INPG) pour travailler sur la biométrie labiale bimodale. Nous
avons également abordé au cours de ce projet la problématique de segmentation
en locuteurs dans des environnements perceptifs (salles de réunion
instrumentées).
Responsable
du projet BQR INPG 2007 « LANG-PI » (LIG, MICA)
Ce
projet concerne le développement d’une méthodologie générique permettant de
développer rapidement des technologies vocales pour des langues peu dotées. Par
exemple, en reconnaissance automatique de parole, mais cela est aussi vrai pour
la traduction automatique, il subsiste un certain nombre de verrous en ce qui
concerne la généricité des systèmes et leur portabilité vers de nouvelles
langues. L’originalité de notre approche vient de la volonté d’aborder des
langues peu ou mal dotées, pour lesquelles peu ou pas de corpus sont
disponibles, ce qui nécessite des méthodologies innovantes qui vont bien
au-delà du simple réapprentissage ou de l’adaptation de modèles.
Projets en cours
Responsable
local du projet ANR RNTS TELMA (fin du projet en 2009)
Ce
projet, issu au départ d’un BQR INPG, vise à l’étude et au développement
algorithmique de fonctionnalités audiovisuelles originales à l’usage des
personnes malentendantes, et à l’étude de faisabilité de leur intégration dans
un terminal autonome de télécommunication téléphonique. Le projet a pour
objectif technique précis d’exploiter la modalité visuelle de la parole, d’une
part pour améliorer les techniques de débruitage du son de parole (la
minimisation du bruit environnemental permettant une meilleure exploitation des
restes auditifs des malentendants), et d’autre part, en mettant en œuvre des
techniques d’analyse/synthèse de lecture labiale et de gestes de la Langue
Française Parlée Complétée (LPC). Ma contribution à ce projet concerne la
reconnaissance automatique de la parole et des gestes multimodaux. En liaison
avec ce projet, j’ai co-encadré un étudiant en thèse au laboratoire GIPSA,
Nourredine Aboutabit, qui a soutenu en 2008.
Responsable
local du projet ANR RNTL MISTRAL (fin du projet en 2009)
Ce
projet s’articule autour du thème de la biométrie multimodale avec des
partenaires tels que le LIA, EURECOM, IRIT et LIUM. Le projet MISTRAL propose une plate-forme
logicielle de type logiciel libre (OpenSource) pour l'authentification
biométrique. L'objectif de ce projet est de faciliter l'accès aux technologies
biométriques au monde académique (centre de recherche et d'enseignement) comme
au monde industriel en fournissant une plate-forme logicielle complète,
performante, modulaire, facile à maîtriser et à mettre en oeuvre, apte à gérer
différentes tâches en biométrie et différents environnements. Une des retombées
attendues du projet est l’animation d’une forte communauté d'utilisateurs de la
plate-forme MISTRAL, composée d’acteurs académiques et industriels.
http://mistral.univ-avignon.fr/
Responsable
local du projet ANR CONTINT PORT-MEDIA (2008-2011)
Ce
projet concerne la robustesse et portabilité multidomaine et multilingue des systèmes
de compréhension de l'oral. Les partenaires sont le LIG, le LIA, le LORIA, le
LIUM et ELRA (European Language Ressources Association). Plus précisément,
les trois objectifs principaux du projet concernent :
-la
robustesse et l'intégration /couplage du composant de reconnaissance
automatique de la parole dans le processus de compréhension.
-la
portabilité vers un nouveau domaine ou langage : évaluation des niveaux de
généricité et d'adaptabilité des approches implémentées dans les systèmes de compréhension.
-L’utilisation
de représentations sémantiques de haut niveau pour l’interaction langagière.
La
contribution du LIG à ce projet concerne essentiellement la portabilité
multilingue des différents composants d’un système de dialogue (reconnaissance
automatique de la parole, compréhension, …).
Participation
au projet APIMS (appel MSTIC 2008 de l’UJF)
Ce
projet réuni les équipes MRIM, MESCAL et GETALP du LIG, ainsi qu’une équipe du
laboratoire GIPSA. Le thème du projet est l’apprentissage parallèle pour
l'indexation multimédia sémantique. La contribution de GETALP à ce projet
concerne l’indexation de la bande son de documents vidéos multilingues et la
participation commune, avec MRIM, à des campagnes d’évaluation du domaine. Au
niveau local, ce projet correspond à un des thèmes affichés par PILSI (Loisir
et Multimédia). Les équipes MRIM et GETALP viennent par ailleurs de collaborer
sur la compétition de recherche d’information selon le contenu « Star Challenge
» (http://www.thestarchallenge.sg
), et ont fait partie des 5 équipes (sur 56 équipes de 17 pays au départ)
qualifiées pour la finale qui a eu lieu le 23 Octobre 2008 à Singapour.
Autres
partenaires et contacts industriels
IBM (Watson Research Center),
NY, USA
XEROX (European Research
Center), Grenoble, France
Orange-Labs, Lannion, France
Thales Communications, Paris,
France
Calistel, Grenoble, France
Fondation Chirac
Jurys, comités, expertises
Participation à des jurys de thèses
Membres de comités scientifiques et relectures
Participation à des jurys de thèses
|
Nombre
de jury en tant que : |
Encadrant |
Examinateur |
Rapporteur |
|
|
9 |
6 |
7 |
Comme rapporteur
-Nimaan Abdillahi « Sauvegarde du patrimoine oral
africain : conception de système de transcription automatique de langues peu
dotées pour l’indexation des archives audio » (LIA / Université
d’Avignon) soutenue le 2/7/2007
-Daniel Dechelotte « Traduction automatique de
parole par des méthodes statistiques » (LIMSI / Université Paris
Sud) soutenue le 17/12/2007
-Xiao Zhongzhe « Speech emotion & music mood
recognition » (LIRIS, Ecole Centrale de Lyon) soutenue le 25/01/2008
-Thomas Pellegrini « Transcription automatique de
langues peu dotées » (LIMSI / Université Paris Sud) qui sera
soutenue le 11/4/2008.
-Ghazi Bouselmi « Contributions à la
reconnaissance automatique de la parole non native » (LORIA /
Université Nancy 1) soutenue le 12/11/2008 après-midi.
-Vincent Robert « Modélisation de la coarticulation
labiale : mise en œuvre sur une tête parlante » (LORIA / Université
Nancy 1) soutenue le 12/11/2008 matin.
-Nguyen Hong Quang « Reconnaissance automatique de
la parole continue grand vocabulaire en vietnamien ». (LIA /
Université d’Avignon) soutenue le 5/11/2008.
Comme examinateur
-Teva Merlin « AMIRAL, une plateforme générique pour
la reconnaissance du locuteur. De l’authentification à l’indexation» (LIA
/ Université d’Avignon) soutenue le 18/11/2004
-Christophe Levy « Modèles acoustiques compacts pour
les systèmes embarqués » (LIA / Université d’Avignon) soutenue
le 30/11/2006
-Joseph Razik « Mesures de confiance trame-synchrones
et locales en reconnaissance automatique de la parole » (LORIA /
Université Nancy 1) soutenue le 9/10/2007
-Emmanuel Didiot « Segmentation parole / musique
pour la transcription automatique de parole continue » (LORIA /
Université Nancy 1) soutenue le 13/11/2007
-Nicolas Audibert « Prosodie de la parole expressive :
dimensionnalité d'énoncés méthodologiquement contrôlés authentiques et actés »
(GIPSA-Lab, Grenoble INP) soutenue le 2/12/2008
-Phan Duy Hung « Fusion de données ECG et mouvements en
vue d’un système ambulatoire » (CEA LETI, Grenoble INP)
soutenue le 15/12/2008
Comme encadrant
-D. Vaufreydaz (CLIPS) soutenue le 7 Janvier 2002
-C. Nguyen (CLIPS) soutenue le 19 Juin 2002
-D. Istrate (CLIPS) soutenue le 16 Décembre 2003
-D. Moraru (CLIPS) soutenue le 20 Décembre 2004
-P. Mayorga (CLIPS) soutenue le 19 Janvier 2005
-V-B Le (CLIPS) soutenue le 1er Juin 2006
-V-M Quang (LIG) soutenue le 20 Septembre 2006
-N. Aboutabit (GIPSA) soutenue le 11 Décembre 2007
-T-P Tan (LIG) soutenue le 3 Juillet 2008
Membres
de comités scientifiques et relectures
Relecture d’articles pour des revues internationales
-IEEE Transactions on Acoustics, Speech and Language
Processing (IEEE ASL)
-Computer Speech and Language Journal (Springer)
-Speech Communication Journal (Elsevier)
-IEEE Transactions on Speech and Audio Processing
-IEEE Signal Processing Letters
-IEEE Transactions on
Signal Processing
-IEEE Transactions on
Multimedia
-IEEE
Transactions on Information Forensics and Security
-Pattern Recognition Letters
Relecture d’articles pour des revues nationales
-Traitement du Signal
-Acta Acustica
-Revue I3
Comité de relecture de conférences internationales[14]
-Interspeech (chaque année depuis 2005)
-IEEE ICASSP (chaque année depuis 2007)
-EUSIPCO (depuis 2006)
-Speaker Odyssee, Workshop on Speaker Identification and
Verification, (2004-2006-2008)
-International Workshop on Spoken Language Translation 2008
(IWSLT 2008)
-Speech Translation for Medical and Other Safety-Critical
Applications, COLING conference workshop, 2008
-SpeD (depuis 2004)
-CORIA 2009
Comité scientifique de conférences nationales
-JEP : Journées d’Etude sur la Parole (depuis 2002)
-RECITAL : Rencontre des Étudiants Chercheurs en
Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (depuis 2005)
-Relecteur pour les journées ATALA sur la traduction
automatique (1er Décembre 2007)
Organisation d’événements
-Chairman et organisateur du 1st Workshop International SLTU
(Spoken Language Technologies for Under-resourced Languages), Hanoï,
Vietnam, May 2008[15].
-Organisateur d’une session spéciale Biométrie à la
conférence ISPA 2005.
-Organisateur du séminaire AFCP Traitement Automatique du
Langage Parlé pour les Langues peu Dotées, Juin 2007.
Expertises
-Evaluateur d’un projet pour l’ACI Masse de données 2005
-Evaluateur d’un projet ANR « masse de données »
2006
-Evaluateur pour les bourses de recherche Microsoft (Microsoft
Research PhD Scholarship).
-Expert auprès de OSEO-Anvar (2008).
Fonctions collectives
-Membre
élu du bureau de l’AFCP (Association Francophone de la Communication Parlée)
depuis 2001, trésorier de l’association depuis 2006.
-Membre
des commissions de spécialistes 27ème section de l’Université J. Fourier
(depuis 2003) et de l’Université d’Avignon (2001-2004).
-Membre
du conseil scientifique de l’université J. Fourier (Janvier 2005-Decembre 2006).
Collaborations internationales (hors
projets)
-IBM
Watson Research Center (NY, USA) : collaboration avec l’équipe Traduction
de Parole de Y. Gao (chercheur invité pendant 13 mois en 2005/06,
co-signatures d’articles IEEE ICASSP 2007, Interspeech 2007, IEEE/ACL SLT 2006,
HLT 2006).
-Interactive
Systems Lab. (ISL) à CMU (USA) et Université de Karlsruhe
(Allemagne) : collaboration avec T. Schultz sur la reconnaissance
automatique de la parole multilingue (co-signature notamment d’un article à la
conférence IEEE ICASSP 2006). Collaboration en cours avec S. Stücker sur la
découverte non supervisée de mots à partir de flux phonétiques.
-European
Commission – Joint Research Centre (JRC) : collaboration avec B.
Pouliquen sur la translitération automatique d’entités nommées dans un contexte
fortement multilingue.
-Laboratoire
MICA, Hanoï (Vietnam) : co-encadrement d’étudiants en thèse et travaux
communs autour du traitement automatique de la langue vietnamienne depuis la
création de l’UMI MICA (INPG/CNRS/IPH).
-Laboratoire
ITC (Cambodge) : co-encadrement et travaux communs autour du
traitement automatique de la langue khmère.
-Institut
Polytechnique de Bucarest (Human-Computer Dialogue Group) :
échanges scientifiques avec le Pr Corneliu Burileanu, co-encadrement
d’étudiants de MASTER.
Responsabilités pédagogiques et enseignement
Je
suis maître de conférence en section 27 à Polytech’ Grenoble (Université J.
Fourier) depuis Septembre 1999. Plus de la moitié de mon enseignement est
fait dans la filière ingénieur Réseaux Informatiques et Communication
Multimédia de Polytech’ Grenoble. J’interviens également depuis 1999
régulièrement et significativement en License d’Informatique à l’UFR d’Informatique
et de Mathématiques Appliquées de Grenoble (UFR IMAG). Les sections suivantes
présentent les diverses responsabilités pédagogiques que j’ai assurées, ainsi
que les principales matières enseignées depuis 1999.
Responsabilités
pédagogiques
Responsable
de la première année de la filière d’ingénieurs RICM de Polytech’ Grenoble
J’ai
été, de 1999 à 2002, responsable pédagogique de la première année de la filière
d’ingénieurs RICM (Réseaux Informatiques et Communication Multimédia) de
Polytech’ Grenoble. La première promotion de cette filière ayant démarré en
1999, j’ai donc été responsable d’année pour les quatre premières promotions (75
étudiants en moyenne). Outre les tâches liées à la gestion au jour le jour
d’une promotion d’ingénieurs (préparation des emplois du temps, réunions
pédagogiques, organisation des examens et des jurys), j’ai aussi été amené à
proposer et réaliser des aménagements du contenu pédagogique de cette filière,
par rapport à l’offre de départ.
Responsable
de spécialité à l’école doctorale Mathématique, Sciences et Technologies de
l’Information, Informatique (MSTII)
Depuis
Septembre 2008, je suis responsable de la spécialité Informatique à l’
l’école doctorale Mathématique, Sciences et Technologies de l’Information,
Informatique (MSTII). Cette école doctorale de 400 étudiants compte quatre
spécialités ; la spécialité informatique regroupe 228 étudiants de
30 nationalités différentes, rattachés à 4 universités et 7 laboratoires de
recherche. Le rôle d’un responsable de spécialité consiste, au moment de
l’inscription en doctorat, à signer la charte de 1ère année de thèse, gérer les
demandes de dispense de Master (étudiants étrangers). Pendant le doctorat, le
responsable de spécialité vise les chartes (pour re-inscription), valide les
crédits de formation doctorale et est l’interlocuteur des étudiants ou des
encadrants lors de problèmes ou changements pendant la thèse. Avant la
soutenance, le rôle du responsable consiste à valider le jury de thèse, lire et
signer le dossier de soutenance (lectures des rapports, …).
Responsable
du parcours ILP (Ingénierie des Langues et de la Parole) puis du parcours ICH
(Informatique centrée humain) du nouveau M2R Informatique de Grenoble
J’ai
coordonné la création et je suis responsable (depuis début 2007) du parcours
ILP (Ingénierie des Langues et de la Parole) puis en 2008 du parcours ICH
(Informatique centrée humain) du nouveau M2R Informatique de Grenoble
(depuis 2007). Cette responsabilité implique également la participation aux
jurys de projets de MASTER-R en Juin et Septembre.
http://www-ufrima.imag.fr/spip.php?article477
Responsable
des stages de première année de la filière d’ingénieurs RICM de Polytech’
Grenoble
J’ai
été, de 1999 à 2002, responsable des stages de première année de la filière
d’ingénieurs RICM (Réseaux Informatiques et Communication Multimédia) de
Polytech’ Grenoble. Ces stages de découverte de l’informatique devaient être
réalisés pendant l’été suivant la première année du cursus ingénieur. Les
soutenances étaient organisées sous forme de sessions posters.
Responsable
du projet Multimédia de deuxième année de la filière d’ingénieurs RICM
de Polytech’ Grenoble
J’ai
été responsable du projet Multimédia (en 2004 et 2005) de la deuxième
année de la filière d’ingénieurs RICM (Réseaux Informatiques et Communication
Multimédia) de Polytech’ Grenoble. Ce projet, réalisé sur une période bloquée
d’un mois (généralement au mois de Mai), a pour but de faire travailler les
étudiants en équipe (généralement 4 personnes) sur la réalisation d’un
prototype complet, dans le domaine de la communication multimédia (site web,
interface homme-machine, application intégrant des modalités audio, image ou
vidéo, etc…).
Enseignement
Principales
Matières enseignées (niveau License ou 1ère année Ingénieur)
·
Architectures
Logicielles et Matérielles
(ALM) : participation depuis 1999 à l’équipe pédagogique d’ALM, TD et TP,
publics variés (ingénieurs Polytech’, license d’informatique, IUP MIAGE), 54
h / an en moyenne. L’objectif de ce cours est d’expliquer à de futurs
spécialistes d’informatique le fonctionnement de l’ordinateur. Une des idées
fortes de ce cours est l’étroite complémentarité des aspects logiciels et matériels
des ordinateurs. Les thèmes abordés dans ces TD et TP sont les suivants :
o Algèbre de Boole
o Circuits combinatoires et
séquentiels
o Langages d’assemblage (SPARC,
ARM)
o Relations processeur / mémoire
o Circuits d’entrées / sorties, interruptions
·
Langages
et Programmation (ALGO 5 et 6)
: participation depuis 1999 à l’équipe pédagogique, TD et TP,
publics variés (ingénieurs Polytech’, license d’informatique, IUP MIAGE), 36
h / an en moyenne. Les thèmes abordés dans ces TD et TP sont les
suivants :
o Algorithmique de base
o Implémentation de types abstraits
(ensembles, files, arbres)
o Langages de programmation (C,
ADA)
o Algorithmique avancée (notamment
algorithmes de parcours de graphes) et complexité
·
Probabilités
et Statistiques : participation
depuis 99 à l’équipe pédagogique, TD auprès des étudiants ingénieurs de
la filière RICM 1ère année de Polytech’ Grenoble, 18h / an (1999-2005). L'objectif
de ce cours est de donner à de futurs spécialistes d’informatique des bases en
probabilités et en statistique, en montrant la cohérence entre la théorie de
l'information et la théorie axiomatique des probabilités.
·
Traitement
Numérique du Signal : responsable
cours, TD et TP dans la filière RICM 1ère année, Polytech’
Grenoble, 36h / an (2000-2005). J’ai complètement monté ce cours destiné
à des étudiants ingénieurs réseau ou multimédia. Il présente en 18 heures de
cours, 6 heures de TD et 12 heures de TP (simulations avec Matlab), un introduction au traitement numérique du signal. Les
thèmes abordés sont les suivants :
o Introduction et Bases Théoriques
o Analyse de Fourier des Signaux
o Echantillonnage et quantification
des Signaux
o Introduction au Filtrage
Numérique
Cours
avancés (niveau Master ou 2ème et 3ème années Ingénieurs)
·
Traitement
de l’Oral : j’ai
enseigné ce cours en DEA Informatique Système & Communication (ISC)
de l’Université Joseph Fourier de Grenoble (1999-2003) puis dans un module
commun aux deux Master-R ICPS (Ingénierie de la Communication Personne-Système)
et 3I (Intelligence, Interaction, et Information) des universités
grenobloises (2004-2005). Ce cours était une introduction à l’analyse et
au traitement automatique de signaux de parole (en 18h ou 24h
suivant les années).
·
Analyse
de documents multimédia :
j’enseigne ce cours depuis la rentrée 2007 dans le nouveau M2R
Informatique de Grenoble (depuis 2007). Ce module a pour objectif de donner aux
étudiants des méthodes mathématiques de base pour le traitement des signaux
audio, parole, image et vidéo (j’assure la partie « audio et parole »
de ce cours, soit 12h). Après avoir redéfini les notions nécessaires en
traitement du signal, le cours aborde le traitement de documents audio et de
parole, notamment en décrivant les techniques de reconnaissance automatique de la parole et d'autres objets
sonores (sons, locuteurs, …). Un exemple de supports de ce cours se trouve sur ma
page personnelle[16].
·
Communication
Langagière : responsable
des cours et TP dans la filière RICM 2ème année, Polytech’
Grenoble, 18h / an (depuis 2000). Ce cours est une introduction aux
technologies vocales et de traitement du langage naturel pour des étudiants en
informatique destinés à se spécialiser dans le multimédia. J’assure dans ce
cours la partie « technologies vocales » à hauteur de 9h de cours et
9h de TPs.
http://www-clips.imag.fr/geod/User/laurent.besacier/CoursCL/
·
Tatouage
et biométrie : responsable
des cours et TP dans la filière RICM 3ème année, Polytech’ Grenoble, 24h / an
(depuis 2007). Ce nouveau cours de traitement du signal pour la sécurité offre
une introduction aux techniques avancées de tatouage et de biométrie. Il est
accompagné de manipulations pratiques décrivant les principaux algorithmes du
domaine (Matlab ou C).
http://www-clips.imag.fr/geod/User/laurent.besacier/NEW-TPs/TP-Biometrie/
http://www-clips.imag.fr/geod/User/laurent.besacier/NEW-TPs/TP-Tatouage
·
Ingénierie
des langues et de la parole :
j’assure 12h dans un nouveau cours du M2R Informatique de
Grenoble (depuis 2006). Ma contribution concerne une introduction à la
traduction automatique statistique et au traitement automatique multilingue du
langage parlé.
http://www-clips.imag.fr/geod/User/laurent.besacier/M2R-ILP/
Supports
de cours, TD ou TP réalisés
·
Traitement
numérique du signal : cours, exercices et travaux pratiques
·
Communication
langagière : cours et travaux pratiques
·
Analyse
de documents multimédia : cours et travaux pratiques
·
Tatouage
et biométrie : cours et travaux pratiques (en cours de préparation)
·
Contribution
aux supports de TD en langage et programmation
·
J’ai
un projet de livre rassemblant des exercices pratiques dans le domaine
du traitement automatique du langage naturel écrit et parlé ; le point de
départ serait la page suivante, qui regroupe des TPs que je propose aux
étudiants ingénieurs de RICM2 : http://www-clips.imag.fr/geod/User/laurent.besacier/NEW-TPs/TP-CL/
Publications
Une
page avec les articles à télécharger se trouve ici.
Les
publications les plus récentes depuis 2007 se trouvent ici
Revues internationales avec
comité (RI)
Revues nationales avec comité de
lecture (RN)
Chapitre de livre avec comité de
lecture (CL)
Conférences et Workshops internationaux avec comité de
lecture (CI,WI)
Congres nationaux avec comité de
lecture (CN)
Résumé
Le tableau ci-dessous
fournit une vue synthétique des types de publications par thèmes. Les
abréviations utilisées pour les thèmes sont : TSAP pour Traitement des
signaux audio et de parole, RAP pour Reconnaissance automatique
de la parole, TAP pour Traduction Automatique de Parole
et O pour Autres. La rubrique TSAP regroupe les
travaux menés depuis ma thèse autour de la reconnaissance des sons, des
locuteurs et l’extraction d’éléments non linguistiques à partir du signal de
parole. La rubrique RAP concerne plus particulièrement mes activités (depuis
2000) en reconnaissance automatique de la parole (RAP multilingue, RAP pour les
langues peu dotées et RAP multimodale notamment). La rubrique TAP est quand à
elle liée à mes activités les plus récentes dans le domaine de la traduction
automatique statistique. Enfin, la rubrique O regroupe les autres publications (par
exemple en matière de constitution de corpus). Pour les types de publications,
j'utilise les abréviations suivantes : CL pour chapitre dans des ouvrages
internationaux avec comité de relecture, RI pour articles dans
des revues internationales avec comité de relecture, RN pour articles
dans des revues nationales avec comité de relecture, CI pour articles
dans des conférences internationales avec comité de relecture, CN
pour articles dans des conférences nationales avec comité de relecture,
et WI pour articles dans des colloques internationaux avec comité de relecture.
Remarque :
les deux conférences annuelles de référence, dans le domaine du traitement automatique
du langage parlé, sont Interspeech et ICASSP, dans lesquelles j’ai publié 26
articles depuis 1998 (14 à Interspeech et 12 à ICASSP). Je suis également solicité
comme relecteur tous les ans pour ces deux conférences.
Mémoires
"Transcription enrichie de documents dans un monde
multilingue et multimodal" HDR, Université Grenoble I, Janvier 2007.
"Un modèle parallèle pour la reconnaissance automatique
du locuteur" Thèse de doctorat, Université d’Avignon, Avril 1998.
Revues
internationales avec comité (RI)
·
"Time-frequency
analysis of circumferential wave energy distribution for spherical shells.
Application to sonar target recognition" P.Chevret, F.Magand, L.
Besacier. Applied Signal Processing,
Springer Verlag, (3). pp 136-142. 1996.
·
"Subband
approach for automatic-speaker recognition" L. Besacier, J.F.
Bonastre. European Journal Signal Processing,
n°80 (2000), Elsevier. Special Issue on Emerging Techniques for
Communication Terminals. pp 1245-1259.
·
"Localization
and selection of speaker-specific information with statistical modeling" L.
Besacier, J.F. Bonastre, C. Fredouille, Speech
Communication, n°31 (2000), pp 89-106.
·
"Overview
of compression and packet loss effects in speech biometrics" L.
Besacier, J.-F. Bonastre, P. Mayorga, C. Fredouille, S. Meignier, 2003 , IEE Proceedings Vision, Image
& Signal Processing - Special issue on Biometrics on the Internet .
Vol. 150, n°6, December 2003.
·
"Voice
biometrics over the Internet in the framework of COST action 275", L.
Besacier, A. M. Ariyaeeinia, J. S. Mason, J.-F. Bonastre, P. Mayorga, C.
Fredouille, S. Meignier, J. Siau, N. W. D. Evans, R. Auckenthaler, R. Stapert, EURASIP Journal on Signal Processing, Special issue on
biometric signal processing. n°4, 1 April 2004. p 466-479.
·
« Information
Extraction From Sound for Medical Telemonitoring » D. Istrate, D.;
Castelli, E.; Vacher, M.; Besacier, L.; Serignat, J.-F..
IEEE Transactions on Information Technology in
Biomedicine. Volume: 10 Issue:
2 Date: April 2006. pp 264-274.
·
« Step-by-step
and Integrated approaches in broadcast news speaker diarization » Corinne
Fredouille, Daniel Moraru; Sylvain Meignier, Jean-Francois Bonastre, Laurent
Besacier. Computer Speech and Language Journal pp303-330, vol 20, Issues 2-3. April-July 2006.
(Elsevier).
Revues nationales avec
comité de lecture (RN)
"Système de télésurveillance sonore pour la détection
des situations de détresse" Dan Istrate, M. Vacher, J. F. Serignat, L.
Besacier, E. Castelli. ITBM-RBM
(Elsevier) Revue Européenne de Technologie Biomédicale. 2006.
Chapitre de livre avec
comité de lecture (CL)
·
"Subband
approach for automatic-speaker recognition : optimal division of the frequency
domain" L. Besacier, J.F. Bonastre. Audio and Video Biometric
Person Authentication. Bigun & al. eds. Lectures
Notes in Computer Science 1206 (Springer Verlag), pp 195-202 / ISBN
3-540-62660-3.
·
« Speech
Coding and Packet Loss Effects on Speech and Speaker Recognition » L.
Besacier. In Automatic Speech Recognition on
Mobile Devices and over Communication Networks. Z.-H. Tan and B. Lindberg (Eds.).
Springer-Verlag, London, 2008, ISBN: 978-1-84800-142-8.
Conférences et Workshops internationaux avec comité de
lecture (CI,WI)
2008
« The LIG Arabic / English Speech Translation System à
IWSLT08 » L. Besacier, A. Ben-Youcef, H. Blanchon, IWSLT08. Hawai. USA. October 2008
-« Improving Pronunciation Modeling for Non-Native
Speech Recognition » Tien-Ping Tan, Laurent Besacier, Interspeech 2008. Brisbane, Australia, September 2008.
-« Feature adaptation of hearing-impaired lip shapes:
the vowel case in the Cued Speech context. » .
Aboutabit, D. Beautemps, O. Mathieu, L. Besacier. Interspeech 2008. Brisbane, Australia, September 2008.
-« Word/Sub-word lattices decomposition and combination
for Speech Recognition » V-B. Le, S. Seng, L. Besacier, B. Bigi. IEEE ICASSP 2008. Las Vegas, USA, 2008
-« First Broadcast News Transcription System for Khmer Language »,
S. Seng, S. Sam, L. Besacier, B. Bigi, E. Castelli. Proc. LREC 2008, Marrakech, 2008
-« WHICH UNITS FOR ACOUSTIC AND LANGUAGE MODELING FOR
KHMER AUTOMATIC SPEECH RECOGNITION? », Sopheap Seng, Sethserey Sam,
Viet-Bac Le, Brigitte Bigi, Laurent Besacier. 1st
International Conference on Spoken Language Processing for Under-resourced
languages (SLTU’2008). Hanoi, Vietnam, May 2008.
-« RECENT ADVANCES IN AUTOMATIC SPEECH RECOGNITION FOR
VIETNAMESE », Viet-Bac Le, Laurent Besacier, Sopheap Seng, Brigitte
Bigi, Thi-Ngoc-Diep Do. 1st International Conference on
Spoken Language Processing for Under-resourced languages (SLTU’2008).
Hanoi, Vietnam, May 2008.
2007
« The LIG Arabic / English Speech Translation System à
IWSLT07 » L. Besacier, A. Mahdhaoui, V-B Le, IWSLT07. Trento. Italy. October 2007
« Automatic question detection: prosodic-lexical
features and crosslingual experiments » V-M Quang, L. Besacier, E.
Castelli, INTERSPEECH 2007. Antwerp. Belgium.
August 2007.
« Modeling Context and Language Variation for
Non-Native Speech Recognition » T-P Tan, L. Besacier, INTERSPEECH 2007. Antwerp. Belgium. August 2007.
« A HMM recognition of consonant-vowel syllables from
lip contours: the Cued Speech case » N.
Aboutabit, D. Beautemps, J. Clarke, L. Besacier, INTERSPEECH 2007.
Antwerp. Belgium. August 2007.
« Automatic identification of vowels in the Cued Speech
context » , Noureddine Aboutabit, Denis
Beautemps, Laurent Besacier, Proc. AVSP
(International Conference on Auditory-Visual Speech Processing),
Hilvarenbeek (The Netherlands). September 2007.
« ON EFFICIENT COUPLING OF ASR AND SMT FOR SPEECH
TRANSLATION» Bowen Zhou, Laurent Besacier and Yuqing Gao. Proceedings IEEE ICASSP 2007. Hawai, USA. April 2007.
« ACOUSTIC MODEL INTERPOLATION FOR NON-NATIVE SPEECH RECOGNITION»
Tien-Ping Tan, Laurent Besacier. IEEE ICASSP
2007. Hawai, USA. April 2007.
« TELMA: Telephony for the Hearing-Impaired People,
From Models to User Tests » Beautemps, D., Girin, L., Aboutabit, N.,
Bailly, G., Besacier, L., Breton, G., Burger, T., Caplier, A., Cathiard,
M.A., Chêne, D., Clarke, J., Elisei, F., Govokhina, O., Le, V.B., Marthouret,
M., Mancini, S., Mathieu, Y., Perret, P., Rivet, B., Sacher, P., Savariaux, C.,
Schmerber, S., Sérignat, J.F., Tribout, M., Vidal, S., 2007. Proc. ASSISTH’2007. pp. 201–208, 2007.
2006
« Towards
speech translation of non written languages» Laurent Besacier, Bowen
Zhou, Yuqing Gao. IEEE / ACL SLT 2006. Aruba,
December 2006.
« IBM
MASTOR SYSTEM: Multilingual Automatic Speech-to-Speech Translator » Yuqing
Gao, Gu Liang, Bowen Zhou, Ruhi Sarikaya, Mohamed Afify, Hong-Kwang Kuo,
Wei-zhong Zhu, Yonggang Deng, Charles Prosser, Wei Zhang and Laurent
Besacier, First International
Workshop on Medical Speech Translation, in conjunction with NAACL/HLT 2006, New-York, USA. June 2006.
« Comparison
of Acoustic Modeling Techniques for Vietnamese and Khmer ASR », Viet Bac
Le, Laurent Besacier, Proc ICSLP 2006, Pittsburgh, USA, September 2006.
« ON
THE USE OF MORPHOLOGICAL ANALYSIS FOR DIALECTAL ARABIC SPEECH
RECOGNITION », Mohamed Afify, Ruhi Sarikaya, Hong-Kwang Jeff Kuo, Laurent
Besacier, and Yuqing Gao, Proc ICSLP 2006, Pittsburgh, USA, September 2006.
« Characterisation
of cued speech vowels fron the inner lip contour », N. Aboutabit, D.
Beautemps, L. Besacier, Proc ICSLP 2006, Pittsburgh, USA, September 2006.
« ASR
AND TRANSLATION FOR UNDER-RESOURCED LANGUAGES » L. Besacier, V-B.
Le, C. Boitet, V. Berment. Proceedings IEEE ICASSP 2006.
Toulouse, France. May 2006.
« ACOUSTIC-PHONETIC
UNIT SIMILARITIES FOR CONTEXT DEPENDENT ACOUSTIC MODEL PORTABILITY » Viet
Bac Le, Laurent Besacier, Tanja Schultz. IEEE
ICASSP 2006. Toulouse, France. May 2006.
« HAND
AND LIP DESYNCHRONIZATION ANALYSIS IN FRENCH CUED SPEECH: AUTOMATIC TEMPORAL
SEGMENTATION OF HAND FLOW » Noureddine Aboutabit, Denis Beautemps, Laurent
Besacier. IEEE ICASSP 2006. Toulouse,
France. May 2006.
« A
French Non-Native Corpus for Automatic Speech Recognition » Tien-Ping Tan,
Laurent Besacier Proc LREC 2006. Genoa, Italy. May 2006.
2005
"First
steps in fast acoustic modeling for a new target language. Application to Vietnamese"
Viet-Bac Le, Laurent Besacier. Proceedings IEEE
ICASSP 2005. Philadelphia, USA. April 2005.
"Audio,
Video and Audio-Visual Signatures for Short Video Clip Detection: Experiments
on Trecvid2003", Benjamin Senechal, Denis Pellerin, Laurent Besacier,
Isabelle Simand, Stéphane Brès . Accepté à IEEE ICME (International Conference on Multimedia and Expo).
Amsterdam. Holand. July 2005.
« A
Speaker independent “Liveness” Test for Audio-Visual Biometrics », Nicolas
Eveno, Laurent Besacier. Accepté à Eurospeech
2005. Lisbonne, Portugal. Septembre 2005.
« Speaker
and Story Segmentation Using Audio-Video Information » D. Moraru, L.
Besacier, G. Quenot, S. Ayache. Trends in Speech
Technology. Proc. 3d Conference on Speech Technology and Human Computer Dialog.
ISBN 973-27-1178-7. Cluj-Napoca, Roumania, May 13-14, 2005.
« NIST
RT05S Evaluation : Pre-Processing Techniques and Speaker Diarization on
Multiple Microphone Meetings » Dan Istrate, Corinne Fredouille, Sylvain
Meignier, Laurent Besacier, and Jean Francois Bonastre. Proc. RT05S Workshop. July 2005.
2004
-« Speaker Diarization in the ELISA Consortium over the last
4 years », D. Moraru, L. Besacier, S. Meignier, C. Fredouille, JF
Bonastre, RT2004 Fall Workshop. November
2004.
« Video Story Segmentation with Multi-Modal Features:
Experiments on TRECvid 2003 », L. Besacier, G. Quenot, S. Ayache, D.
Moraru, 6th ACM SIGMM International Workshop on
Multimedia Information Retrieval, October 15-16, 2004, New
York, NY USA.
« The NIST 2004 spring rich transcription evaluation :
two-axis merging strategy in the context of multiple distance microphone based
meeting speaker segmentation », C. Fredouille, D. Moraru, S. Meignier, L.
Besacier, J.-F. Bonastre, RT2004 Spring Meeting
Recognition Workshop, May 17, 2004.
“Benefit of prior acoustic segmentation for speaker
segmentation systems” S. Meignier, D. Moraru, C. Fredouille, L. Besacier,
and J.-F. Bonastre, International Conference on
Acoustics Speech & Signal Processing (ICASSP), Montreal, Canada, May
2004.
“The ELISA consortium approaches in Broadcast News speaker segmentation
during the NIST 2003 Rich Transcription evaluation”. D. Moraru, S. Meignier, C.
Fredouille, L. Besacier, and J.-F. Bonastre, International
Conference on Acoustics Speech & Signal Processing (ICASSP),
Montreal, Canada, May 2004.
“Using a priori information for speaker diarization”, Daniel
Moraru, Laurent Besacier, Eric Castelli Proc.
Odyssee 2004, The Speaker and Language Recognition Workshop, Toledo, Spain,
31 May-4 June, 2004.
"ELISA Nist RT03 Broadcast News Speaker Diarization
Experiments" Daniel Moraru, Sylvain Meignier, Corinne Fredouille, Laurent
Besacier, Jean-François Bonastre, Proc. Odyssee
2004, The Speaker and Language Recognition Workshop, Toledo, Spain, 31
May-4 June, 2004.
"SPOKEN AND WRITTEN LANGUAGE RESOURCES FOR
VIETNAMESE" Viet-Bac Le , Do-Dat Tran, Eric
Castelli, Laurent Besacier, Jean-François Serignat, Proc. LREC2004, Lisbonne, Portugal. 2004
« Spoken Dialogue Translation Systems Evaluation:
Results, New Trends, Problems and Proposals » Hervé Blanchon, Christian
Boitet, Laurent Besacier. Proc. IWSLT 2004
(ICLSP 2004 Satellite Workshop).
Kyoto, Japan. September 30 - October 1, 2004. vol.
1/1: pp. 95-102.
2003
"AUDIO PACKET LOSS OVER IP AND SPEECH RECOGNITION
", Pedro Mayorga, Laurent Besacier, Richard Lamy and Jean-Francois
Serignat, ASRU 2003 (Automatic Speech recognition
& Understanding), Virgin Islands, USA, Dec 2003.
"Using the Web for fast language model construction in
minority languages" Viet Bac LE, Brigitte BIGI, Laurent BESACIER,
Eric CASTELLI, Eurospeech 2003, Geneva, 1-4
Sept. 2003.
"The NESPOLE! VoIP Multilingual Corpora in
Tourism and Medical Domains" Nadia Mana, Susanne Burger, Roldano Cattoni, Laurent
Besacier, Victoria MacLaren, John McDonough, Florian Metze, Eurospeech 2003, Geneva, 1-4 Sept. 2003.
"Smart Audio Sensor for Telemedicine" Michel
Vacher, Dan Istrate, Laurent Besacier, Eric Castelli, Jean-Francois Serignat,
Smarts Objects Conference (SOC) 2003, 15-17 May,
Grenoble, France.
-"The ELISA consortium approaches in speaker
segmentation during the NIST 2002 speaker recognition evaluation", D.
Moraru, S. Meignier, L. Besacier, J-F Bonastre, I. Magrin-Chagnolleau.
Accepted to International Conference on Acoustics Speech & Signal
Processing (ICASSP), Honk-Kong, China, May 2003.
-"Towards Conversational Model for Speaker
Segmentation", D. Moraru, L. Besacier, "Speech
Technology & Human-Computer Dialogue", Bucharest, April 10-11,
2003, ISBN 973-27-0963-4.
"HABITAT TELEMONITORING SYSTEM BASED ON THE SOUND
SURVEILLANCE" Eric Castelli, Michel Vacher, Dan Istrate, Laurent
Besacier, Jean-Francois Serignat, ICICTH
(International Conference on Information Communication Technologies in Health),
11-13 July 2003, Samos Island, Greece.
"Non-linear acoustical pre-processing for multiple
sampling rates ASR and ASR in noisy condition", Richard LAMY, Laurent
BESACIER, worshop NOLISP 03, Le Croisic,
France, 20-23 mai 2003.
“CLIPS at TRECvid: Shot Boundary Detection and Feature
Detection”, Georges M. Quénot, Daniel Moraru, Laurent Besacier, 12th Text Retrieval Conference, Gaithersburg, MD, USA,
2003.
2002
METHODOLOGY FOR EVALUATING SPEAKER VERIFICATION ROBUSTNESS
OVER IP NETWORKS L. Besacier, P. Mayorga, J.F. Bonastre, C. Fredouille,
Proceedings of the COST275 Workshop on The Advent of
Biometrics on the Internet, Rome, Nov 2002, ISBN 92-894-4848-2
"CLIPS-IMAG at TREC-11 : Experiments in Video
Retrieval", Georges M. Quénot, Daniel Moraru, Laurent Besacier, and
Philippe Mulhem , 11th Text Retrieval Conference,
Gaithersburg, MD, USA, 19-22 November, 2002.
S. Rossato, H. Blanchon, L. Besacier
“Speech-to-speech translation system evaluation : results for French for the
Nespole! Project first showcase”, Proc ICSLP2002,
Denver, USA, Sept 2002.
P. Mayorga-Ortiz, R. Lamy, L. Besacier “Recovering of
packet loss for distributed speech recognition”, Proc. Eusipco
2002, Toulouse, France, Sept. 2002.
The Nespole Project Consortium : A. Lavie, F. Metze, R.
Cattoni, E. Costantini, S. Burger, D. Gates, C. Langley, K.Laskowski, L. Levin,
K. Peterson, T. Schultz, A. Waibel, D. Wallace, J. MacDonough, H. Soltau, G.
Lazzari, N. Mana, F. Pianesi, E. Pianta, L. Besacier, H. Blanchon, D.
Vaufreydaz “A Multi-Perspective Evaluation of the Nespole! Speech-to-Speech
Translation System”, Proc. ACL2002 Workshop on
Speech-to-Speech Translation : Algorithms and Systems, Philadelphia, PA,
July 7-12 2002
The Nespole Project Consortium “The NESPOLE!
Speech-to-Speech Translation System”, Proc HLT (Human
Language Technologies) 2002, San-Diego, CA
The Nespole Project Consortium “Enhancing the Usability and
Performance of NESPOLE! - a Real-World Speech-to-Speech Translation System”, Proc HLT (Human Language Technologies) 2002,
San-Diego, CA
2001
D. Vaufreydaz, L. Besacier , C. Bergamini, R. Lamy, “From
generic to task-oriented speech recognition: French experience in the NESPOLE!
European project", presented at ITRW Workshop on
Adaptation Methods for Speech Recognition, Sophia-Antipolis, France
29-30 August, 2001,
L. Besacier,
H. Blanchon, Y. Fouquet, J.P. Guilbaud, S. Helme, S. Mazenot, D. Moraru, D.
Vaufreydaz "Speech Translation for French in the NESPOLE! European
Project", Eurospeech 2001, Aalborg,
Danemark, September 2001.
S. Burger, L. Besacier, P. Coletti, F. Metze, C.
Morel "The NESPOLE! VoIP Dialogue Database", Eurospeech
2001, Aalborg, Danemark, September 2001.
L. Besacier
, C. Bergamini,
D. Vaufreydaz, E. Castelli "THE EFFECT OF SPEECH AND AUDIO COMPRESSION ON
SPEECH RECOGNITION PERFORMANCE " IEEE Multimedia
Signal Processing Workshop, Cannes, France, October 2001.
2000
D. Vaufreydaz, C. Bergamini, J. F. Serignat, L. Besacier
and M. Akbar, “A New Methodology for Speech Corpora Definition from Internet
Documents,” presented at LREC'2000, 2nd
International Conference on Language Ressources and Evaluation, Athens,
Greece, 31 May-2 June, 2000, I, pp.423-426.
"GSM Speech Coding and Speaker Recognition,” L.
Besacier, S. Grassi, A. Dufaux, M. Ansorge and F. Pellandini, presented at ICASSP 2000, Istambul, Turkey, 5-9 june, 2000 .
"INFLUENCE OF GSM SPEECH CODING ON THE PERFORMANCE OF
TEXT-INDEPENDENT SPEAKER RECOGNITION" S. Grassi, L. Besacier, A.
Dufaux, M. Ansorge, and F. Pellandini.EUSIPCO 2000,
Tampere, Finland, Sept. 4-8, 2000
"AUTOMATIC SOUND DETECTION AND RECOGNITION FOR NOISY
ENVIRONMENT", Alain Dufaux, Laurent Besacier, Michael Ansorge, and
Fausto Pellandini, EUSIPCO 2000, Tampere,
Finland, Sept. 4-8, 2000
"SPEAKER RECOGNITION ON COMPRESSED SPEECH" S. Grassi , A. Dufaux , L. Besacier , M. Ansorge , F.
Pellandini, Workshop on friendly exchanging through the
net, Bordeaux (France), March 22-24, 2000.
1999
"Experimental Evaluation of Text-independent Speaker
Verification on Laboratory and Field Test Databases in the M2VTS project" L.
Besacier, J. Luettin, G. Maître, E. Meurville. Eurospeech
99. Budapest, Hungary. 5-9 September 99.
"Automatic Sound Recognition relying on statistical
methods, with application to telesurveillance". L. Besacier, A.
Dufaux, M. Ansorge, and F. Pellandini. International
Workshop on Intelligent Communication Technologies and Applications, with emphasis
on mobile communications. Neuchâtel, Switzerland. May, 5-7, 1999.
"Influence of GSM speech coding algorithms on
text-independent speaker identification performance". S. Grassi, L.
Besacier, A. Dufaux, M. Ansorge, F. Pellandini. International
Workshop on Intelligent Communication Technologies and Applications, with
emphasis on mobile communications. Neuchâtel, Switzerland. May, 5-7,
1999.
"Multi Modal Verification for Teleservices and Security
Applications (M2VTS)" G. Richard, Y. Menguy, I. Guis, N. Suaudeau, J.
Boudy, P. Lockwood, C. Fernandez, F. Fernández, C. Kotropoulos, I. Pitas, R.
Heimgartner, P. Ryser, C. Beumier, S. Pigeon, G. Matas, J. Kittler, J.
Bigün, Y. Abdeljaoued, E. Meurville, L. Besacier , G.Maitre, J. Luettin, S.
Ben-Yacoub B. Ruiz. In Proc. IEEE Conference on
Multimedia Computing and Systems’99. Florence, Italy, 7-11 June 1999.
"Automatic Detection and Classification of Wideband
Acoustic Signals" A. Dufaux, L. Besacier, M. Ansorge, F.
Pellandini. Joint 137th meeting of the Acoustical
Society of America and Forum Acusticum 99. Berlin, Germany. 14-19 March,
1999.
1998
"Frame Pruning for Speaker Recognition". L.
Besacier, J.F. Bonastre. Proc. IEEE International Conference on Acoustics
Speech and Signal Processing (ICASSP), 12-15 May
1998. Seattle (USA).
"Time and frequency pruning for speaker
identification". L. Besacier. Proc 14th International Conference on
Pattern Recognition (ICPR), 16-20 August 1998.
Brisbane (Australia).
"Frame Pruning for Speaker Recognition". L.
Besacier, J.F. Bonastre. Proc. Eusipco, 8-11
September 1998. Rhodes (Greece).
"Time and frequency pruning for speaker
identification" L. Besacier, J.F. Bonastre. Proc. on Speaker Recognition and its Commercial and Forensic
Applications (RLA2C), 20-23 April, 1998. Avignon
(France).
1997
"Independent processing and recombination of partial
frequency bands for automatic speaker recognition" L. Besacier,
J.F. Bonastre. Fourteenth Internationnal Conference
on Speech Processing. IEEE Korea Council, IEEE Korea Signal
Processing Society, Seoul, Korea, August 26-28, 1997.
"Subband architecture for automatic speaker recognition
on partially corrupted speech" L. Besacier, J.F. Bonastre. COST 254 Workshop on emerging techniques for
communication terminals. Toulouse, France. 7-9 July 1997.
1995
"Time frequency analysis of Stoneley wave energy
distribution for spherical and cylindrical shells. Application to sonar target
recognition." P.Chevret, F.Magand, L. Besacier, . UK
Symposium on applications of time-frequency and time-scale methods. pp 233-240. Coventry, UK, 30-31 Aout 1995.
Congres
nationaux avec comité de lecture (CN)
·
« Reconnaissance
automatique de la parole en langue khmère : quelles unités pour la modélisation
du langage et la modélisation acoustique? » Sopheap Seng
, Sethserey Sam, Viet-Bac Le, Brigitte Bigi , Laurent Besacier. JEP/TALN 2008. Avignon, France. Juin 2008.
·
« Modélisation
acoustique multilingue pour la reconnaissance automatique de la parole non
native » T-P Tan, L. Besacier. JEP/TALN 2008.
Avignon, France. Juin 2008.
·
« Adaptation
de la production labiale d'un participant sourd et classification : le cas des
voyelles en contexte du code LPC », Aboutabit, D. Beautemps, O. Mathieu, L.
Besacier. JEP/TALN 2008. Avignon, France.
Juin 2008.
·
« Reconnaissance
Automatique de la Parole pour des Langues peu Dotées : Application au
Vietnamien et au Khmer » L. Besacier , V.-B. Le ,
E. Castelli, S. Sethserey , L. Protin , TALN 2005 –
Atelier TALN et langues mal dotées. Dourdan, France. Juin
2005.
·
"Premiers
pas du CLIPS sur les données d’évaluation ESTER", R. Lamy, D. Moraru, B.
Bigi, L. Besacier, JEP 2004, Fès,
Maroc, Avril 2004
·
"Segmentation
selon le locuteur: les activités du Consortium ELISA dans le cadre de Nist
RT03", D. Moraru, S. Meignier, C. Fredouille, L. Besacier, J-F
Bonastre, JEP 2004, Fès, Maroc, Avril 2004
·
Vu
Minh, Q., Besacier, L., Castelli, E., Bigi, B., and Blanchon, H.. (2004). Interchange format-based language model for automatic
speech recognintion in speech-to-speech translation. Proc. RIVF'04 (Recherche Informatique
Vietnam-Francophonie). To be published in a special issue of Studia Informatica
Universalis [Suger Editor]. February 2-5, 2004. vol. 1/1: pp. 47-50.
·
Hervé
Blanchon, Laurent Besacier « Traduction de dialogue: résultats du projet
NESPOLE! et pistes pour le domaine » TALN 2004,
Session Poster, Fès, 19-21 avril 2004.
·
Quang
Vu-minh, Laurent Besacier, Hervé Blanchon, Brigitte Bigi « Modèle
de langage sémantique pour la reconnaissance automatique de parole dans un
contexte de traduction » TALN 2004, Session
Poster, Fès, 19-21 avril 2004.
·
D.
Moraru, L. Besacier « Segmentation en locuteurs de conversations sur IP
», XXIVèmes Journées d’Etude sur la Parole,
Nancy, Juin 2002.
·
R.
Lamy, L. Besacier “Adaptation spectrale par quantification vectorielle :
exemple de la RAP à fréquences d’échantillonnage multiples”, XXIVèmes Journées d’Etude sur la Parole, Nancy, Juin
2002.
·
S.
Rossato, H. Blanchon, L. Besacier “Évaluation du premier démonstrateur
de traduction de parole dans le cadre du projet NESPOLE!”, Congrès TALN (Traitement Automatique du Langage Naturel),
Nancy, Juin 2002.
·
"Système
d'élagage temps-fréquence pour l'identification du locuteur" L.
Besacier, J.F. Bonastre. 22èmes Journées d'Etude
sur la Parole. Martigny, Suisse. 15-19 Juin 1998.
·
"Architecture
en sous-bandes pour la reconnaissance automatique du locuteur en milieu
bruite" L. Besacier, J.F. Bonastre, C. Fredouille. Proc. RFIA 98. Clermont-Ferrand, France. 20-22 Janvier
1998.
·
"
Traitement indépendant de sous-bandes fréquentielles par des méthodes
statistiques du second ordre pour la reconnaissance automatique du locuteur.
" L. Besacier, J.F. Bonastre. 4th French
Congress on Acoustics. Marseille, France, 14-18 April 1997.
·
"Caractéristiques
individuelles de la durée vocalique intrinsèque en français lu; une étude
pilote. " D. Duez, L. Besacier. 4th French
Congress on Acoustics. Marseille, France, 14-18 April 1997.
Prix / Distinctions
-Vainqueur (meilleur système) des évaluations NIST 2002
sur la segmentation automatique en locuteurs (données meeting)[17],
-Vainqueur (meilleur système) lors de l’évaluation du projet
DARPA/TRANSTAC 2006 de traduction automatique de parole arabe-anglais[18],
-Finaliste du Star Challenge 2008 (recherche
d’information par le contenu dans les documents vidéos),
pour plus de détails voir http://www.liglab.fr/spip.php?article319
Séminaires invités
-Séminaire invité à l’Ecole Recherche Multimodale
d'Information Techniques & Sciences (ERMITES 2008), Presqu’île de
Giens, Septembre 2008.
-EPFL Lausanne, journées « Images et Sons »,
Lausanne, Juin 2008.
-INRIA Rhône-Alpes, séminaires IN'Tech : Mining
Multimedia Data. Grenoble, 19 Juin 2008.
-Institut des Sciences de l’Homme, Laboratoire Dynamique du
Langage, Lyon, Mars 2008.
-Journée AFCP « TALP et langues peu dotées »,
Grenoble, 2007.
-IBM Watson Research Center, NY, USA, 2006.
-Institut de la Communication Parlée (ICP), 2003.
-Journees de l'ATALA sur la traduction automatique, 2001.
-Laboratoire Lorrain de Recherche en Informatique et ses
Applications (LORIA), 1998.
-Laboratoire d'Informatique pour la Mécanique et les
Sciences de l'Ingénieur (LIMSI), 1998.
-Center for Language and Communication Studies - Trinity
College – Dublin, 1997.